Nuomininkas dulkina šeimos valdos šeimininkę.
Patraukli Karla Klush išnuomoja šeimos turtą, kad galėtų susimokėti mokesčius ir tuo pačiu neatsižadėti buvusių malonumų. Šviesiaplaukė graži: kojos plonos ir lygios, asilas apvalus, kelios krūtys, ilgos nosies šonuose išsidėsčiusios didelės, aistringos akys, o šedevrą užbaigia plačiaburnė šypsena. Į namą atvyksta gražuolis Džonis Kaslas, kuris niekaip nesiryžta gyventi su garbinga meiluže, tačiau net pagal išgales jaunuolis neišgali sumokėti visos nuomos mokesčio. Apsukrus šeimininkas pasiūlo nuomininkui mokėti dalimis, nušienauti užstato sumą ir atlaidus, jei reikia skubiai atidėti mokėjimą, o už tai Johnny Castle'ui teks pūsti šeimininkę kaip damą. Žydaitė Karla Klush draugiškai glosto maloniam geruoliui per šlaunį, koketiškai pasišaipo, siūlydamas eiti tiesiai prie žodinio susitarimo įgyvendinimo neišėjus iš miegamojo. Apkūnus vyras daro neleistiną gestą – nusileidžia damai tarp šlaunų ir laižo jos pūlingą, virš kurios iškyla raudonų, garbanotų, gaktos plaukų trikampis. Prabangi plaukų galvutė sulenktos skrybėlės pavidalu tarsi užuomina berniukui apie degų patelės temperamentą!.
