Dvigubas įėjimas į Agatos pūlingą.
Geros draugės žaidė šaškėmis, diskutavo apie dailiąją lytį. George'as tylėjo, nes jauna žmona Agata buvo gretimame kambaryje, o Benoit buvo nukryžiuotas visame Ivanove. Šviesiaplaukė prie žaidėjų išėjo dryžuota suknele. Ji spragtelėjo kulnais ant grindų, atkreipdama vaikinų dėmesį į savo nailonines kojines. Seksualinė revoliucija Prancūzijoje pavertė moteris geidulingomis kekšėmis. Vyrai retkarčiais nusileidžia bet kokiai išdaigai, net jei apskretėlės staiga ėmė čiulpti savo geriausių draugų gaidį savo vyro akivaizdoje. Šviesiaplaukė ištvirkėlis negalėjo merdėti iš nuobodulio, kol du garbingi vyrai švaistė laiką, trindami apkalbas kaip dvi močiutės ant suoliuko. Ji perėmė iniciatyvą į savo rankas, siūlydama draugams išmesti šaškes, kad dvigubai patektų į išsekusią pūlingą
