Pilnas dulkinimasis.
Šiurpi kalytė Genevieve Jolie vemia ir daužo savo įmonės biure, laikydamas ragelį iš telefono, šiurkščiai kalbasi su mama ir sako, kad išdulkins kiekvieną, kas nors kartą primins apie artėjantį gimtadienį. Pagrindinė akcininkė nemėgsta šios šventės dėl to, kad kiekvieną kartą tenka priskirti savo amžiui, o juk ne viena moteris pasaulyje mėgsta pasenti. Visi biuro darbuotojai tyliai nekenčia piktojo padaro, už nugaros ją vadina nepadoriais pravardžiais, beveik visas planktonas nori, kad ji kuo greičiau išeitų į pensiją, išskyrus vieną vaikiną. Nuskustas stipruolis visada buvo įsimylėjęs Lotynų Amerikos žvėrį, užjautė sprogstamą boso išraišką ir stengėsi jai įtikti visomis priemonėmis, net atleistas iš darbo. Kazanova kursto du draugus kuriuos ugniagesė Genevieve Jolie vadina nevykėliais, padeda organizuoti šventę, kartu plakatais puošia boso kabineto sienas, užsideda šventines kepures ir, pasirodžius piktai damai, įteikia tortą su sveikinimo užrašu. Už tokį nusižengimą organizatoriui gresia rimta bausmė, apie kurią net nesapnavo: kalytė privers ją pamaitinti kremu nuo pirštų, o tada lieps palaižyti savo mielus kerus prieš pilną mastą. sušiktas - ilgas ir varginantis, kuris netrukus ateis!.
