Jauna panele ir pagyvenusi.
Pagyvenusio džentelmeno gyvenime liko dvi aistros: paveikslai ir jauna mergina ilgais šviesiais plaukais, kuri, kaip ir jis, yra įsimylėjusi tapybą ir mokosi baleto klasėje. Kai ji ateina į jo galeriją, jis iš karto visiškai pamiršta apie viską, išskyrus ją, apkabindamas jos ploną figūrą ir suspaudęs jos skanų užpakalį rankose. Atitraukęs kelnaites, jis įeina į ją savo kietu akmeniniu galu ir pasideda ant kėdės koridoriuje. Jo prašymu ji persirengia baleto suknele, kuri atveria visišką priėjimą prie jos žavesio, o jauno kūdikio ir seno žmogaus geidulingas bendravimas įsižiebia iš naujo.
