Nicole ir Jasonas nuima velnio spaudimą.
Nepriekaištinga sportininkė Nicole Aniston uoliai ruošiasi varžyboms. Čempionė vėl nori iškovoti tvankiausios moters kultūristės titulą, o taip pat ir po pozavimo su bikiniu. Treneris Jasonas nepalieka kliento nei vieno žingsnio: raumeningas juodaodis stebi, kaip teisingai atliekami pritūpimai, traukimai, pumpuoja bicepsą, paleidžia šokinėjimo virve laikmatį. Kai mokinė netenka paskutinių jėgų, stambus vyras ją motyvuoja tinkamais žodžiais. Niekada anksčiau tamsaus gymio sportininkas neleisdavo prisiliesti prie prakaituotos, drėgnos blondinės odos, tačiau tą dieną tarp jų perbėgo nematomas impulsas. Abu staiga panoro numalšinti per treniruočių stovyklą susikaupusią velnišką įtampą.
